最新のブログ
2021年4月ニュースレター 「マーケティング・販促サミット」に出展します！
当社ニュースレター、Simple Marketing 365の2021年4月号が配信となりました。「マーケティング・販促サミット」出展、東京オフィス移転、新メンバー、Forbs長者番付などを紹介。
マーケティング・販促サミット 2021 出展のお知らせ
Cimplex Marketing Groupは、2021年5月12日から14日にオンライン上で開催される、マーケティング・販促サミット 2021 Springに出展します。
東京オフィス移転のお知らせ
Cimplex Marketing Group の東京オフィスを移転しました。新しいオフィスは日銀の目の前にある美しいオフィスです。
「もうすぐ春」の英語表現
「もうすぐ～」と表現するのに適しているのがaround the cornerという表現です。Spring is around the cornerで「もうすぐ春」という意味になります。他にも、almost thereや It’s almost time for などの表現を使って「もうすぐ～」を表せます。
アメリカ進出
日本酒の最大輸出先、アメリカのsake消費
日本酒の2018年の輸出量が過去最高を記録し、アメリカは市場の4分の1を占める最大の輸出先となっています。アメリカにおけるサケ消費のデータを集めてみました。
役立つ知識
2021年アメリカの祝日と会社の休業日
2021年のアメリカの祝日と会社の休業日を一覧にしました。夏時間、時差の情報もご参照下さい。
ビジネス英語
秘書の対訳にsecretary（セクレタリー）は不適切？
秘書の対訳にsecretaryという単語がありますが、アメリカではそのように表現しなくなっています。サポート役はassistantという肩書きが一般的で、secretaryは政府の行政長官の意味で使われます。
アメリカ市場
2021年 米国市場 5つのキーワード
新型コロナウィルスの深刻な蔓延によって市民の暮らしが根本的に変わったアメリカ。人口、生活、消費、思想、社会と、めまぐるしく変化を遂げる中で、アメリカは新たな市場へと成熟しつつあります。こうした状況下で、今後の米国市場を攻めていくには？Cimplex Marketing Groupが、2021年の米国市場を５つのキーワードから読み解きます。
アメリカのトレンド
カリフォルニア 州封鎖の60日間
新型コロナウィルス対策として3月19日から自宅待機令によって州封鎖を経験したカリフォルニア。その60日間の政策、成果、市民生活とは？
